Hoymiles · HiBattery · Magazyn plug-in
od 4,02 do 16,08 kWh (rozbudowa na zapytanie) · 4 × 1000 W PV · 800 W plug-and-play
HiBattery 4020 X łączy w jednej obudowie baterię LFP 4,02 kWh, falownik i cztery trackery MPP. Urządzenie przyjmuje do ośmiu modułów i do 1000 W na każde wejście, a po stronie sieci HB-4020-X oddaje 800 W. Z maksymalnie trzema pakietami rozszerzającymi HB-4020-S (w PVSelected na zapytanie) pojemność rośnie do 16,08 kWh, a przyłącze off-grid przy awarii sieci dostarcza do 2500 W.
Certyfikaty urządzenia
Oceny w testach i wyróżnienia producenta
W skrócie
Hoymiles HiBattery 4020 X (HB-4020-X) to magazyn energii ze zintegrowanym falownikiem i czterema trackerami MPP: bateria LFP 4,02 kWh, wejście PV do 4 × 1000 W i 800 W po stronie sieci, podłączany do gniazdka w domu za pomocą dołączonego kabla MS-Plug-and-Play. Drugie przyłącze, niezależne od sieci, dostarcza przy awarii sieci do 2500 W. Z maksymalnie trzema pakietami rozszerzającymi HB-4020-S (w PVSelected na zapytanie) pojemność rośnie do 16,08 kWh. Według naszej oceny niemiecki przepis szczególny dla urządzeń plug-in (§ 8 ust. 5a EEG) nie ma już zastosowania powyżej 2 kW zainstalowanej mocy modułów (stan na 09/2026, nie stanowi porady prawnej).
PVSelected oferuje HB-4020-X w sklepie B2B jako pojedyncze urządzenie (nr art. C220200003) oraz na palecie po 12 sztuk (C220200003P). Ceny i dostępność zobaczysz po zalogowaniu.
PVSelected dostarcza firmom instalacyjnym w Niemczech, Austrii, Szwajcarii i Holandii. Magazyn: Halskestraße 3-5, 47877 Willich.
Dlaczego ten magazyn
Więcej modułów na jednym urządzeniu niż zwykle, wtyczka zamiast przeróbek, prąd przy awarii sieci i magazyn, który rośnie razem z potrzebami. Sześć argumentów do rozmowy z klientem.
HiBattery 4020 X ma cztery wejścia PV, każde z własnym trackerem MPP. Na każde wejście dopuszczalne jest do 1000 W, 60 V i 32 A prądu wejściowego, a prąd zwarciowy może osiągnąć 40 A. Dzięki rozgałęźnikowi PV typu Y dwa moduły pracują równolegle na jednym wejściu, więc do jednego urządzenia można podłączyć do ośmiu modułów.
Nie łącz modułów szeregowo i nie podłączaj wtyków jednego modułu do różnych wejść. Rozgałęźniki Y i przedłużacze DC nie wchodzą w zakres dostawy. Zakres MPPT od 16 do 60 V, start od 18 V.
Dla Twoich klientów: Moduły o różnej orientacji pracują na osobnych trackerach i każda grupa jest optymalizowana oddzielnie.
4 × 1000 WMoc wejściowa PV na czterech trackerach MPP
Po stronie sieci HB-4020-X oddaje fabrycznie 800 W. Dołączony kabel MS-Plug-and-Play podłącza się do przyłącza sieciowego urządzenia i do gniazdka. Alternatywnie kabel można podłączyć w rozdzielnicy, jednofazowo lub do jednej fazy rozdzielnicy trójfazowej; według instrukcji może to zrobić wyłącznie wykwalifikowany elektryk.
2500 W po stronie sieci Hoymiles podaje dla wariantu HB-4020-XM oraz we własnym sklepie dla przyłączenia na stałe przez wykwalifikowanego elektryka z odblokowaniem w aplikacji (deklaracja producenta, nie w karcie katalogowej). Certyfikat jednostki wytwórczej obejmuje HB-4020-X z mocą 800 VA, a 2500 VA tylko HB-4020-XM; wymagane potwierdzenie uzgodnij wcześniej z operatorem sieci. PVSelected oferuje HB-4020-X.
Dla Twoich klientów: Podstawowa instalacja z wtyczką nie wymaga ingerencji w rozdzielnicę domową; w sprawie zgłoszenia patrz: stan prawny w Niemczech.
800 Wpo stronie sieci, fabrycznie
Przyłącze niezależne od sieci dostarcza do 2500 W przy 230 V. Aktywuje się je na urządzeniu: przytrzymaj przycisk off-grid przez co najmniej 2 sekundy. Podłącza się do niego lokalny odbiornik lub mikrofalownik.
To nie jest zasilanie awaryjne instalacji domowej: zasilane jest tylko to, co podłączono do przyłącza off-grid. Czasu przełączenia nie podaje ani karta katalogowa, ani instrukcja, a zakres dostawy nie obejmuje kabla do tego przyłącza.
Dla Twoich klientów: Lodówka lub router działają dalej podczas awarii zasilania, jeśli są podłączone do przyłącza off-grid odpowiednim kablem (nie wchodzi w zakres dostawy).
2500 WPrzyłącze off-grid, 230 V
Do trzech pakietów rozszerzających HB-4020-S po 4,02 kWh ustawia się pod urządzeniem jeden na drugim i skręca po bokach. Z każdym pakietem rośnie maksymalna moc ładowania, do 6500 W przy trzech pakietach; maksymalna moc rozładowania baterii według instrukcji (X/XM) wynosi od jednego pakietu 2500 W. Po stronie sieci HB-4020-X nadal oddaje maksymalnie 800 W, 2500 W tylko na przyłączu off-grid lub w wariancie XM.
Pakietu rozszerzającego HB-4020-S nie ma w ofercie sklepu B2B, dostępność sprawdzimy na zapytanie. Pakiety łączy się w stos tylko w stanie wyłączonym i bez podłączonych przewodów.
Dla Twoich klientów: Na start wystarczy jedno urządzenie, pojemność można później rozbudować o kolejne pakiety.
16,08 kWhz trzema pakietami rozszerzającymi
BMS Hoymiles nadzoruje baterię za pomocą 48 zintegrowanych funkcji ochronnych, wyrównuje ogniwa i balansuje na poziomie pakietów przez przetwornicę DC/DC. Do tego dochodzą wbudowany aerozolowy system gaśniczy, zawór bezpieczeństwa (upustowy) i zabezpieczenie zacisków DC przed przegrzaniem.
Ogniwa: LiFePO4 o pojemności 314 Ah. Poniżej 0 °C folia grzewcza automatycznie doprowadza urządzenie do zakresu temperatur ładowania.
Dla Twoich klientów: Ogniwa LFP, system gaśniczy i zawór bezpieczeństwa w obudowie przemawiają za ustawieniem w domu.
48funkcji ochronnych w BMS
Magazyn konfiguruje się w aplikacji S-Miles Home: autokonsumpcja lub tryb TOU zależnie od ceny prądu, do siedmiu krzywych mocy obciążenia (jedna na dzień) i moc wyjściowa ustawiana suwakiem. Do sterowania według zużycia aplikacja łączy magazyn z licznikiem Hoymiles albo z urządzeniami Shelly i Everhome; przez otwarty protokół MQTT podłączysz systemy zarządzania energią innych producentów.
Na system do pięciu urządzeń Shelly i jeden inteligentny licznik energii, domyślnie po stronie sieci. Połączenie przez Bluetooth i Wi-Fi 2,4 GHz.
Dla Twoich klientów: Magazyn można zintegrować z istniejącą techniką smart home i licznikami.
MQTTotwarty protokół dla zewnętrznych EMS
Warianty
Hoymiles produkuje serię HiBattery 4020 w czterech modelach podstawowych (HB-4020-X, HB-4020-XM, HB-4020-AC, HB-4020-ACM) oraz pakiet rozszerzający HB-4020-S. PVSelected oferuje HB-4020-X, pozostałe warianty przedstawiamy tu dla orientacji.
| Model | Sprzężenie | Wejście PV | Po stronie sieci | Off-grid | Pojemność | Wymiary szer. × wys. × gł. | Masa | W PVSelected |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HB-4020-X | DC | 4 MPPT, 4 × 1000 W | 800 W | 2500 W | 4,02 kWh | 520 × 384 × 199 mm | 42 kg | tak, pojedynczo i na palecie |
| HB-4020-XM | DC | 4 MPPT, 4 × 1000 W | 2500 W | 2500 W | 4,02 kWh | 520 × 384 × 199 mm | 42 kg | nie |
| HB-4020-AC | AC | brak wejścia PV | 800 W | 2500 W | 4,02 kWh | 520 × 384 × 199 mm | 42 kg | nie |
| HB-4020-ACM | AC | brak wejścia PV | 2500 W | 2500 W | 4,02 kWh | 520 × 384 × 199 mm | 42 kg | nie |
| HB-4020-S | Pakiet rozszerzający | – | – | – | 4,02 kWh | 520 × 275 × 199 mm | 35 kg | na zapytanie |
Dane baterii HB-4020-X, HB-4020-XM, HB-4020-AC i HB-4020-ACM są według kart katalogowych takie same: LFP, 314 Ah, 4,02 kWh, 2000 W ładowania i rozładowania. HB-4020-AC i HB-4020-ACM są sprzężone po stronie AC, bez wejścia PV, i przeznaczone do istniejących instalacji. Certyfikat jednostki wytwórczej VDE-AR-N 4105 i unijne świadectwa badań wymieniają wszystkie 16 oznaczeń modeli (modele podstawowe z -1, -2, -3 dla jednego do trzech pakietów).
Magazyn ze zintegrowanym falownikiem, 4,02 kWh, 800 W po stronie sieci. W kartonie z kablem MS-Plug-and-Play, narzędziem do rozłączania, instrukcją i uchwytami ściennymi.
12 urządzeń na jednej palecie dla firm instalacyjnych z własnym magazynem lub kilkoma projektami.
4,02 kWh, 520 × 275 × 199 mm, 35 kg, do trzech pakietów na urządzenie. Brak w ofercie sklepu B2B, dostępność na zapytanie.
Stopnie rozbudowy
Ilustracje są w tej samej skali. Urządzenie jest na górze, pod nim do trzech pakietów rozszerzających. Moc ładowania i pojemność według instrukcji, masa i wysokość jako wartość obliczeniowa z karty katalogowej, bez odstępów i nóżek.
| Parametr | HB-4020-X | HB-4020-X-1 | HB-4020-X-2 | HB-4020-X-3 |
|---|---|---|---|---|
| Pakiety rozszerzające | 0 | 1 | 2 | 3 |
| Pojemność | 4,02 kWh | 8,04 kWh | 12,06 kWh | 16,08 kWh |
| Użyteczna (wartość obliczeniowa) | 3,62 kWh | 7,24 kWh | 10,86 kWh | 14,48 kWh |
| Maks. moc ładowania | 2000 W | 4000 W | 6000 W | 6500 W |
| Maks. moc rozładowania baterii ¹ | 2000 W | 2500 W | 2500 W | 2500 W |
| Masa (wartość obliczeniowa) | 42 kg | 77 kg | 112 kg | 147 kg |
| Wysokość stosu (wartość obliczeniowa) | 384 mm | 659 mm | 934 mm | 1209 mm |
¹ Moc rozładowania baterii według instrukcji (tabela dla X i XM); po stronie sieci HB-4020-X nadal oddaje maksymalnie 800 W, 2500 W tylko na przyłączu off-grid lub w wariancie XM. Energia użyteczna: 3,62 kWh na jednostkę przy 90 % głębokości rozładowania według warunków gwarancji, pomnożona przez liczbę jednostek (wartość obliczeniowa; wartości dla całego systemu Hoymiles nie podaje). Masa: 42 kg urządzenie plus 35 kg na pakiet, wysokość: 384 mm plus 275 mm na pakiet (wartości obliczeniowe).
Kalkulator rozbudowy i modułów
Wybierz stopień rozbudowy, wpisz konfigurację wejść i dane modułów. Kalkulator pokaże pojemność, moc i masę, sprawdzi wartości graniczne na każde wejście i przygotuje listę elementów do Twojego zapytania.
Wartości przykładowe, przepisz je z karty katalogowej Twojego modułu
Wartości graniczne na wejście według karty katalogowej: napięcie wejściowe 60 V, prąd zwarciowy 40 A, prąd wejściowy 32 A, 1000 W; maksymalnie 8 modułów na urządzenie, dwa moduły równolegle przez rozgałęźnik Y, nigdy szeregowo. Napięcie obwodu otwartego przy najniższej temperaturze wpisz z karty katalogowej modułu, kalkulator nie uwzględnia korekty temperaturowej. Nie zastępuje projektu.
Twój system
HB-4020-XUrządzenie bez pakietu rozszerzającego
¹ Moc rozładowania baterii według instrukcji (X/XM). Po stronie sieci HB-4020-X oddaje maksymalnie 800 W, 2500 W tylko na przyłączu off-grid lub w wariancie XM.
Sprawdzenie modułów na wejście
Lista elementów
Wartości graniczne na wejście według karty katalogowej: napięcie wejściowe 60 V, prąd zwarciowy 40 A, prąd wejściowy 32 A, 1000 W; maksymalnie 8 modułów na urządzenie, dwa moduły równolegle przez rozgałęźnik Y, nigdy szeregowo. Napięcie obwodu otwartego przy najniższej temperaturze wpisz z karty katalogowej modułu, kalkulator nie uwzględnia korekty temperaturowej. Nie zastępuje projektu.
Stan prawny w Niemczech · 09/2026
Ocena niemieckich przepisów dla firm instalacyjnych, nie stanowi porady prawnej. Wiążące są podlinkowane teksty ustaw (w języku niemieckim) i wymagania właściwego operatora sieci; opinie niemieckich organizacji konsumenckich (Verbraucherzentralen) są oznaczone jako źródło wtórne.
Stan na: 26.09.2026. Ocena stanu prawnego w Niemczech, nie stanowi porady prawnej.
§ 8 ust. 5a niemieckiej ustawy EEG zezwala na uproszczone przyłączenie urządzeń solarnych plug-in o łącznej mocy zainstalowanej do 2 kW i mocy falownika do 800 VA za punktem poboru odbiorcy końcowego. Definicja w § 3 pkt 43 EEG wymienia instalację solarną, falownik, przewód przyłączeniowy i wtyczkę, magazynu energii nie wspomina.
HiBattery 4020 X przyjmuje do 4 × 1000 W PV. Jeśli zainstalowana moc modułów przekracza 2 kW lub po stronie sieci pracuje się z mocą 2500 W (wariant XM, przyłączenie na stałe), według naszej oceny granice przepisu szczególnego są przekroczone; obowiązują wtedy zwykłe zasady przyłączenia operatora sieci. Zleć sprawdzenie tego w konkretnym przypadku.
Podłączenie w rozdzielnicy może według instrukcji wykonać wyłącznie wykwalifikowany elektryk. W Niemczech prace przy instalacji elektrycznej za zabezpieczeniem przyłącza domowego może poza operatorem sieci wykonywać tylko firma instalacyjna wpisana do rejestru instalatorów operatora sieci (§ 13 ust. 2 NAV).
Według DKE niemiecka norma wyrobu dla urządzeń solarnych plug-in nie obejmuje urządzeń z magazynem energii; obowiązują dla nich dodatkowe wymagania, planowana jest kolejna część normy. Dla przyłączenia 4020 X do sieci dostępny jest certyfikat jednostki wytwórczej według VDE-AR-N 4105 wydany przez TÜV NORD, z ograniczeniem (patrz: certyfikaty).
W niemieckim rejestrze Marktstammdatenregister (MaStR) instalację PV i magazyn baterii rejestruje się jako dwie jednostki, w przypadku elektrowni balkonowych w jednej procedurze (pomoc MaStR), w ciągu miesiąca od uruchomienia (§ 5 ust. 5 MaStRV). Zgodnie z § 19 ust. 3 NAV operatora sieci należy wcześniej poinformować o budowie instalacji własnej i uzgodnić z nim jej przyłączenie. Czy dotyczy to magazynu przy urządzeniu plug-in i czy zgłosić go musi elektryk, nie zostało ostatecznie wyjaśnione: Verbraucherzentrale Bundesverband (federacja organizacji konsumenckich) odpowiada twierdząco (ocena, źródło wtórne, stan na 06.03.2026), a Verbraucherzentrale Niedersachsen (źródło wtórne, stan na 01.07.2026) wymienia tylko rejestr MaStR. Wyjaśnij procedurę z właściwym operatorem sieci.
Przepisy krajowe są inne. Uzgadniamy je z Tobą i właściwym operatorem sieci oraz udostępniamy dokumentację producenta.
Montaż i podłączenie
Ustawienie, podłączenie i uruchomienie według instrukcji obsługi REV1.2. Dzięki temu zaplanujesz materiał i termin, zanim ekipa wyruszy na budowę.
Urządzenie ustawia się w domu lub w osłoniętym miejscu: instrukcja wymaga ochrony przed bezpośrednim nasłonecznieniem i deszczem, a warunki gwarancji wykluczają miejsca narażone na bezpośrednie słońce, deszcz lub śnieg, mimo że obudowa ma stopień ochrony IP66. Urządzenie i pakiety ustawia się jeden na drugim, łączy po bokach śrubami M4 i mocuje do ściany uchwytami (głębokość wiercenia co najmniej 50 mm, śruby z kołkami rozporowymi M6, śruby M5).
42 kg na urządzenie i 35 kg na pakiet: podnoś za uchwyty i co najmniej w dwie osoby. Minimalny odstęp podany w instrukcji uważamy za błąd drukarski i wyjaśniamy go z Hoymiles; zaplanuj wolną przestrzeń na przewody i serwis.
Wyłącznie przez wykwalifikowanego elektryka: odciąć wtyczkę kabla MS, zdjąć izolację i podłączyć jednofazowo do L, N i PE lub do jednej fazy rozdzielnicy trójfazowej. Wcześniej wyłączyć wyłącznik, sprawdzić multimetrem brak napięcia i założyć rękawice izolacyjne.
Klasa ochronności I, przewód ochronny biegnie przez kabel MS. Hoymiles zaleca zabezpieczenie różnicowoprądowe RCD lub RCM typu A po stronie oddawania energii. Przed pracami przy urządzeniu odczekaj co najmniej 5 minut po odłączeniu wszystkich źródeł.
Zakres dostawy HB-4020-X: urządzenie, kabel MS-Plug-and-Play, narzędzie do rozłączania, instrukcja obsługi, 2 uchwyty, 2 śruby z kołkami rozporowymi M6, 2 śruby M5. Nie zawiera: przedłużaczy DC ani rozgałęźników PV typu Y; kabla do przyłącza off-grid instrukcja nie wymienia. Oba tematy wyjaśnimy przy Twoim zamówieniu.
Bezpieczeństwo
Cztery poziomy ochrony według karty katalogowej: zarządzanie baterią, balansowanie, system gaśniczy i upust ciśnienia.
BMS nadzoruje napięcie, prąd i temperaturę oraz wyrównuje ogniwa, a między urządzeniem i pakietami rozszerzającymi balansuje przetwornica DC/DC na poziomie pakietów. Po przekroczeniu wartości ochronnych ogniw BMS blokuje urządzenie; odblokować je może tylko wsparcie techniczne Hoymiles, a zgłoszenie przechodzi przez nas.
W obudowie wbudowany jest aerozolowy system gaśniczy. Animacja pokazuje zasadę działania.
Animacja producenta, bez dźwięku
Zawór bezpieczeństwa z boku urządzenia odprowadza nadciśnienie, a zaciski DC są chronione przed przegrzaniem.
Ogniwa LiFePO4, 314 Ah, ≥ 8000 cykli przy 70 % SOH. Poniżej 0 °C folia grzewcza włącza się automatycznie. Blokada i odblokowanie BMS według instrukcji.
Aplikacja i zarządzanie energią
Konfiguracja i obsługa odbywają się w aplikacji S-Miles Home na iOS i Android, a na urządzeniu status pokazuje wyświetlacz LED. Ustawień zabezpieczeń nie odczytuje się ani nie zmienia na urządzeniu.
Który licznik Hoymiles pasuje do Twojej instalacji, np. do trybu zero export (bez oddawania energii do sieci), uzgodnimy z Tobą.
Przykłady zastosowania
Zdjęcia producenta z zadaszonej loggii, z części mieszkalnej oraz w trzech stopniach rozbudowy. Magazyn energii ustawia się z dala od bezpośredniego słońca i deszczu, tak jak wymaga tego instrukcja.
Producent
Producentem HiBattery 4020 X jest Hoymiles Power Electronics Inc. z Hangzhou. Serwisem gwarancyjnym w Europie kieruje Hoymiles Service EU w Eindhoven, a sprawy gwarancyjne przechodzą przez dystrybutora. W kategorii magazynów energii BloombergNEF klasyfikuje Hoymiles w Q2 2026 jako producenta Tier 1.
Dane techniczne
Wartości z karty katalogowej Hoymiles REV1.1, zgodne z instrukcją obsługi REV1.2; rozbieżności podajemy w przypisach.
| Wejścia / trackery MPP | 4 / 4 |
|---|---|
| Maks. liczba modułów PV | 8 |
| Maks. moc wejściowa | 4 × 1000 W |
| Maks. napięcie wejściowe | 60 V |
| Maks. prąd wejściowy | 4 × 32 A |
| Maks. prąd zwarciowy | 4 × 40 A |
| Napięcie startowe min. / maks. | 18 / 60 V |
| Zakres napięcia MPPT | od 16 do 60 V |
| Złącza | MC4 |
| Znamionowa moc wyjściowa | X 800 W · XM 2500 W |
|---|---|
| Znamionowy prąd wyjściowy | X 3,48 A · XM 10,87 A |
| Maks. moc wyjściowa | X 800 W · XM 2500 W ¹ |
| Maks. moc wejściowa (ładowanie z sieci) | 2500 W, 10,87 A |
| Napięcie znamionowe | 230 V (od 180 do 270 V), L/N/PE |
| Częstotliwość | 50 Hz (od 45 do 55 Hz) |
| Współczynnik mocy | > 0,99, regulowany od 0,8 wyprzedzającego do 0,8 opóźnionego |
| Zniekształcenia harmoniczne THD | < 3 % |
| Maks. moc wyjściowa | 2500 W |
|---|---|
| Napięcie znamionowe, częstotliwość | 230 V, 50 Hz |
| Maks. prąd wyjściowy | 10,87 A |
| Maks. moc wejściowa | 2500 W, 10,87 A |
| Współczynnik mocy | > 0,99, regulowany od 0,8 wyprzedzającego do 0,8 opóźnionego |
| Aktywacja | przycisk off-grid, co najmniej 2 s |
| Typ baterii | LFP (LiFePO4) |
|---|---|
| Cykle | ≥ 8000 przy 70 % SOH |
| Pojemność znamionowa | 314 Ah |
| Energia znamionowa | 4020 Wh |
| Energia użyteczna | 3,62 kWh przy 90 % głębokości rozładowania ² |
| Napięcie znamionowe | 12,8 V |
| Temperatura ładowania i rozładowania | od -20 do 55 °C |
| Moc ładowania i rozładowania | 2000 W znamionowa i maks. |
| Napięcie DC/DC | 48 V |
| Maks. sprawność DC/AC | 96,5 % |
| Sprawność round-trip | nie podano |
| Wymiary szer. × wys. × gł. | 520 × 384 × 199 mm |
|---|---|
| Masa | 42 kg |
| Temperatura pracy | od -20 do 55 °C ³ |
| Temperatura przechowywania | od -30 do 60 °C |
| Wilgotność, wysokość | od 5 do 100 %, do 4000 m |
| Hałas | < 20 dB |
| Chłodzenie | konwekcja naturalna |
| Stopień ochrony | IP66 ⁴ |
| Topologia, klasa ochronności | izolowana, klasa ochronności I |
| Wyświetlacz | wskaźnik statusu LED, ustawienia w aplikacji |
| Komunikacja | Bluetooth, Wi-Fi 2,4 GHz ⁵ |
| Aplikacja | S-Miles Home |
| Gwarancja | 10 lat |
| Bateria | LFP, 314 Ah, 4020 Wh, ≥ 8000 cykli przy 70 % SOH |
|---|---|
| Napięcie znamionowe | 12,8 V (od 11,2 do 14,6 V) |
| Moc ładowania i rozładowania | 2000 W znamionowa i maks. |
| Wymiary szer. × wys. × gł. | 520 × 275 × 199 mm |
| Masa | 35 kg |
| Temperatura pracy, stopień ochrony | od -20 do 55 °C, IP66 |
| Gwarancja | 10 lat |
| W PVSelected | na zapytanie, brak w sklepie B2B |
¹ Instrukcja obsługi REV1.2 ujmuje X i XM w jednej kolumnie (znamionowo 800 W, maks. 2500 W). Dla HB-4020-X decydujące są karta katalogowa i certyfikaty: 800 W. ² Według warunków gwarancji. ³ Certyfikat TÜV NORD podaje powyżej 40 °C redukcję mocy, karta katalogowa nie. ⁴ Mimo IP66 chronić przed bezpośrednim słońcem i deszczem (instrukcja, warunki gwarancji). ⁵ Dodatkowo urządzenie ma port RS-485 (instrukcja, przegląd produktu); jego funkcji Hoymiles nie opisuje.
Stan: karta katalogowa Hoymiles HiBattery 4020 X REV1.1 (04/2026), instrukcja obsługi REV1.2 (08/2026).
Karta katalogowa Hoymiles REV1.1 w języku angielskim, ze stronami dotyczącymi pakietu rozszerzającego HB-4020-S. PDF.
Pobierz kartę katalogową (PDF)Dokumentacja
Jakie badania ma HiBattery 4020 X, co obejmują i jakiej gwarancji udziela Hoymiles. Certyfikaty pobierzesz powyżej, przy danych technicznych.
| Obszar | Normy | Jednostka badawcza | Nr rej. | Data |
|---|---|---|---|---|
| Przyłączenie do sieci | VDE-AR-N 4105:2018-11, DIN VDE V 0124-100:2020-06; certyfikat jednostki wytwórczej z ograniczeniem ¹ | TÜV NORD CERT | 4479823053476 | 29.04.2026 |
| Bezpieczeństwo urządzenia | IEC 62109-1/-2, IEC 62477-1 | TÜV NORD CERT | 44 799 26 406749 - 210 | 05.06.2026 |
| EMC | Dyrektywa 2014/30/UE, EN IEC 61000-6-1 do -4, IEC 62920 | TÜV NORD (Tajwan) | NE1105260109 | 18.05.2026, ważny do 17.05.2031 |
| Łączność radiowa, cyberbezpieczeństwo | Dyrektywa RED art. 3.3 (d) i (e), EN 18031-1/-2 | DEKRA, jednostka notyfikowana 1909 | 86866RNB.001 | 03.06.2026 |
| Zgodność UE | 2014/53/UE, 2011/65/UE, (UE) 2015/863, (UE) 2023/1542 | Deklaracja producenta | – | Instrukcja REV1.2 |
| Inne normy według producenta | IEC 62619, EN 300 328, EN 301 489-1/-17, EN 62311 | Strona Hoymiles | Certyfikatu nie posiadamy | – |
¹ Dla firm instalacyjnych: monitorowanie mocy czynnej PAV,E nie jest zintegrowane w urządzeniu i zgodnie z VDE-AR-N 4105 rozdz. 5.5.2 może zostać zrealizowane jako osobne urządzenie. Ponieważ urządzenie nie ma wyświetlacza ustawień zabezpieczeń, funkcję odczytu należy zrealizować w instalacji wytwórczej. Certyfikat obejmuje wszystkie 16 oznaczeń modeli serii.
Certyfikaty IEC i EMC oceniają próbki, a nie bieżącą produkcję. Certyfikat RED obejmuje wymagania cyberbezpieczeństwa, zgodność z pozostałymi wymaganiami dyrektywy RED Hoymiles potwierdza w deklaracji zgodności.
Według dokumentu warunki obowiązują w Europie dla HB-4020-X, HB-4020-AC i pakietu rozszerzającego HB-4020-S.
Twoje korzyści
Wszystko, czego potrzebujesz, by Twój biznes PV był bardziej efektywny, rentowny i niezawodny.
Atrakcyjne ceny hurtowe, rabaty ilościowe i przejrzysta dostępność, bezpośrednio w Twoim osobistym sklepie B2B.
Od pierwszej konsultacji aż po uruchomienie. Sprawy gwarancyjne jako dystrybutor załatwiamy bezpośrednio z Hoymiles.
Praktyczne szkolenia w Akademii PVSelected: wiedza o produktach, instalacja, sprzedaż i uruchomienie.
Bez call center, bez systemu zgłoszeń. Stały opiekun, który zna Twoje projekty i wymagania.
Własny dostęp online ze stanami magazynowymi w czasie rzeczywistym, indywidualnymi cenami, historią zamówień i łatwym ponownym zamawianiem.
HiBattery 4020 X dostarczamy pojedynczo lub na palecie po 12 sztuk, bezpośrednio na budowę lub do Twojego magazynu.
Wsparcie przy konfiguracji modułów, wyborze stopnia rozbudowy i akcesoriów, aby instalacja była gotowa już przy pierwszym terminie.
Certyfikat jednostki wytwórczej, kartę katalogową i instrukcję przygotujemy dla Ciebie do zgłoszenia. Brakujące dokumenty uzyskamy od Hoymiles.
Dostarczamy wyłącznie firmom instalacyjnym i partnerom handlowym, bez konkurencji o Twoje własne zlecenia.
To proste
Bez papierologii, bez długiego czekania. Od zapytania do dostawy z magazynu w Willich.
Stopień rozbudowy, konfiguracja modułów i ilość przez formularz. Wartości poda Ci kalkulator rozbudowy i modułów powyżej.
Twój osobisty opiekun odezwie się w ciągu 24 godzin z ceną za pojedyncze urządzenie lub paletę, informacją o dostępności pakietów rozszerzających i pasującymi akcesoriami.
Towar z magazynu jest zwykle u Ciebie w ciągu 24 do 48 godzin, w Twoim magazynie lub bezpośrednio na budowie, razem z kartą katalogową, instrukcją i certyfikatami.
Częste pytania
Odpowiedzi na podstawie karty katalogowej, instrukcji obsługi, certyfikatów i warunków gwarancji. Brakuje Twojego pytania? Zadzwoń do nas pod numer +49 2154 5029131 lub złóż zapytanie.
HB-4020-X i HB-4020-XM są sprzężone po stronie DC, mają cztery wejścia PV i cztery trackery MPP; X oddaje po stronie sieci 800 W, a XM 2500 W. HB-4020-AC i HB-4020-ACM nie mają wejścia PV i są przeznaczone do istniejących instalacji, również z mocą 800 W lub 2500 W. Wszystkie cztery mają tę samą baterię LFP 4,02 kWh i przyłącze off-grid 2500 W. HB-4020-S to pakiet rozszerzający 4,02 kWh, 520 × 275 × 199 mm i 35 kg.
Oferujemy HB-4020-X z mocą 800 W po stronie sieci, jako pojedyncze urządzenie (nr art. C220200003) i na palecie po 12 sztuk (C220200003P). HB-4020-XM, HB-4020-AC i HB-4020-ACM nie są dostępne w sklepie B2B, o pakiet rozszerzający HB-4020-S zapytaj nas bezpośrednio.
Według karty katalogowej i certyfikatów HB-4020-X oddaje do sieci 800 W. 2500 W po stronie sieci Hoymiles podaje dla wariantu XM oraz we własnym sklepie dla przyłączenia na stałe przez wykwalifikowanego elektryka z odblokowaniem w aplikacji (deklaracja producenta, nie w karcie katalogowej). Certyfikat jednostki wytwórczej obejmuje HB-4020-X z mocą 800 VA, a 2500 VA tylko HB-4020-XM; wymagane potwierdzenie uzgodnij wcześniej z operatorem sieci. Podłączenie w rozdzielnicy może według instrukcji wykonać wyłącznie wykwalifikowany elektryk, a w Niemczech prace za zabezpieczeniem przyłącza domowego tylko firma instalacyjna wpisana do rejestru (§ 13 ust. 2 NAV). 2500 W na przyłączu off-grid dotyczy tylko podłączonych tam odbiorników.
Niemiecki przepis szczególny dla urządzeń plug-in w § 8 ust. 5a EEG obowiązuje do 2 kW mocy zainstalowanej i 800 VA mocy falownika. 4020 X przyjmuje do 4 × 1000 W PV; przy mocy modułów powyżej 2 kW granice przepisu szczególnego są według naszej oceny przekroczone i obowiązują zwykłe zasady przyłączenia operatora sieci. Stan prawny w Niemczech na 09/2026, ocena, nie stanowi porady prawnej.
W Niemczech tak, w rejestrze Marktstammdatenregister (MaStR), jako osobną jednostkę obok instalacji PV, w przypadku elektrowni balkonowych w tej samej procedurze, w ciągu miesiąca od uruchomienia (§ 5 ust. 5 MaStRV). Czy dodatkowo potrzebne jest zgłoszenie u operatora sieci przez elektryka, nie zostało ostatecznie wyjaśnione: § 19 ust. 3 NAV wymaga powiadomienia przed budową instalacji własnej, a niemieckie organizacje konsumenckie oceniają przypadek magazynu różnie (Verbraucherzentrale Bundesverband, stan na 06.03.2026: tak). Wyjaśnij to z właściwym operatorem sieci. Stan na 09/2026, nie stanowi porady prawnej.
Według informacji DKE ta niemiecka norma wyrobu dla urządzeń solarnych plug-in nie obejmuje urządzeń z magazynem energii, planowana jest kolejna część normy. Dlatego nie podajemy zgodności z tą normą. Dla przyłączenia do sieci dostępny jest certyfikat jednostki wytwórczej według VDE-AR-N 4105 wydany przez TÜV NORD (nr rej. 4479823053476), z ograniczeniem dotyczącym monitorowania mocy.
Ma przyłącze niezależne od sieci o mocy do 2500 W przy 230 V, aktywowane przyciskiem off-grid (przytrzymać co najmniej 2 sekundy). Zasilany jest tylko podłączony tam odbiornik lub mikrofalownik, a nie instalacja domowa. Czasu przełączenia nie podaje ani karta katalogowa, ani instrukcja.
Do ośmiu modułów: na każde wejście jeden bezpośrednio lub dwa równolegle przez rozgałęźnik PV typu Y, nigdy szeregowo. Na każde wejście obowiązuje maksymalnie 60 V napięcia wejściowego, 32 A prądu wejściowego, 40 A prądu zwarciowego i 1000 W; zakres MPPT wynosi od 16 do 60 V, start od 18 V. Sprawdź napięcie obwodu otwartego przy najniższej temperaturze w miejscu montażu, na przykład w naszym kalkulatorze modułów.
Z maksymalnie trzema pakietami rozszerzającymi HB-4020-S do 8,04, 12,06 lub 16,08 kWh. Maksymalna moc ładowania rośnie przy tym do 4000, 6000 i 6500 W, a maksymalna moc rozładowania baterii według instrukcji (X/XM) od jednego pakietu do 2500 W. Po stronie sieci HB-4020-X nadal oddaje maksymalnie 800 W, 2500 W tylko na przyłączu off-grid lub w wariancie XM. Pakietu nie ma w ofercie sklepu B2B, zapytaj nas o niego.
Obudowa ma stopień ochrony IP66, mimo to instrukcja wymaga ochrony przed bezpośrednim nasłonecznieniem i deszczem, a warunki gwarancji wykluczają miejsca narażone na bezpośrednie słońce, deszcz lub śnieg. Zalecamy ustawienie w budynku, np. w pomieszczeniu gospodarczym lub piwnicy, w zakresie temperatur pracy od -20 do 55 °C.
4020 X współpracuje z licznikami Hoymiles oraz z urządzeniami Shelly i Everhome; na system możliwe jest do pięciu urządzeń Shelly i jeden inteligentny licznik energii, domyślnie po stronie sieci. Do trybu zero export (bez oddawania energii do sieci) Hoymiles wskazuje we własnym sklepie Hoymiles Smart Meter; który model pasuje do Twojej instalacji, uzgodnimy z Tobą.
10 lat gwarancji na produkt i gwarancja pojemności co najmniej 70 % z 4,02 kWh lub 27,2224 MWh przepustowości energii, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. Gwarancja zaczyna się z chwilą instalacji, najpóźniej 4 miesiące po wysyłce przez Hoymiles; instalacja musi nastąpić w ciągu 6 miesięcy od daty faktury. Sprawy gwarancyjne przechodzą od instalatora przez nas jako dystrybutora do Hoymiles, a urządzenie jest wymieniane.
Ocena fachowa
Gdzie magazyn ma swoje mocne strony, gdzie napotyka granice i co to oznacza dla oferty i montażu.
Do instalacji z maksymalnie ośmioma modułami, w których magazyn, falownik i trackery MPP mają być w jednym urządzeniu: balkon, wiata garażowa, domek ogrodowy lub małe połacie dachu o maksymalnie czterech orientacjach. Plug-and-play z mocą 800 W, rozbudowa co 4,02 kWh.
Nie ustawiać w miejscu narażonym na bezpośrednie słońce lub deszcz. Po stronie sieci fabrycznie 800 W (certyfikat jednostki wytwórczej dla X: 800 VA), więcej tylko w wariancie XM lub przy przyłączeniu na stałe według producenta. Brak zasilania awaryjnego instalacji domowej, jedynie przyłącze off-grid. Sprawności round-trip Hoymiles nie podaje, pakietu rozszerzającego nie ma w ofercie sklepu B2B.
Powyżej 2 kW mocy modułów niemiecki przepis szczególny dla urządzeń plug-in według naszej oceny nie ma już zastosowania, przyłączenie na stałe należy do firmy instalacyjnej, a instalację PV i magazyn wpisuje się do rejestru MaStR. Szczegóły i źródła w sekcji Stan prawny w Niemczech.
Przed zamówieniem wyjaśniamy stopień rozbudowy, konfigurację modułów i akcesoria, pytamy Hoymiles o otwarte kwestie i jako dystrybutor obsługujemy sprawy gwarancyjne. Zapytania przyjmujemy przez nasz formularz zapytania, pojedyncze urządzenia i palety zamawiasz bezpośrednio w sklepie B2B.
